KeNN explores the quiet emotions of falling for someone in “Silence.”