Federal safety officials are investigating whether a Ford Motor Co. transmission recall should be widened to fix more than a million additional vehicles.